Des mondes à découvrir

KOMMEN : venir Participe 1 : Kommend Participe 2 : Gekommen INDICATIF Présent Parfait Futur 1 Ich Du Er/es/sie Wir Ihr Sie Komme kommst kommt kommen kommt kommen Bin gekommenbist gekommenist gekommensind gekommenseid gekommensind gekommen Werde kommenwirst...

HABEN : Avoir Participe 1 : Habend Participe 2 : Gehabt INDICATIF Présent Parfait Futur 1 Ich Du Er/es/sie Wir Ihr Sie habe habest habe haben habet haben habe gehabt habest gehabt habe gehabt haben gehabt habet gehabt haben gehabt werde habe wirst habe...

SEIN : Etre Participe 1 : Seiend Participe 2 : gewesen INDICATIF Présent Parfait Futur 1 Ich Du Er/es/sie Wir Ihr Sie bin bist ist sind seid sind bin gewesen bist gewesen ist gewesen sind gewesen seid gewesen sind gewesen werde seinwirst sein wiird sein...

Tableau des auteurs italiens AUTEURS DU XÈME SIÈCLE ET DU XIIIEME SIÈCLE : DANTE ALIGHIERI (Florence 1265- Ravenne 1321), mort à 56 ans VITA NUOVA(1294) LA DIVINE COMEDIE (vers 1304 - 1321) PÉTRARQUE (Francesco) (Arezzo 1304 - Arqua, Padoue 1374 ), mort...

ABER et SONDERN Les deux conjonctions se traduisent "mais", ils ne sont cependant pas employés de la même façon. a - ABER coordonne deux propositions en introduisant une opposition. La première propositionpeut être négative ou positive. ex : Ich war sehr...

(Ed. Ophrys) AIDE MÉMOIRE : mémorandumALLEGEDLY : à ce qu'on prétendTO APPLY TO : S'adresser àAPPLY TO : solliciter, poser sa candidatureBE APT TO : avoir tendance à + infAPT : a) approprié - pertinent b) intelligentAPTNESS : a) tendance, penchant b)...

Expression anglaise Traduction mot-à-mot Traduction française TO LET THE CAT OUT OF THE BAG Laisser le chat sortir du sac Vendre la mèche TO PUT YOUR SHOULDER TO THE WHEEL Mettre l'épaule à la roue Mettre la main à la pâte TO TWIST SO ROUND OUT OF THE...

(Ed. Ophrys) CHAP 1 : The house - la maison TO TURN OUT : expulser qn TO GIVE NOTICE : donner congé à qn THE ATTIC. THE GARRET ; la mansarde THE PARTITION : la cloison THE WINDOW-SILL: le rebord de la fenêtre A SHUTTER : un volet, un contre-vent A BLIND,...

Alors que l'Eglise catholique a toujours encouragé les arts comme un moyen de toucher les âmes, les protestants rejettent toute manifestation d'art sacré, car elle détourne le fidèle de sa méditation. Cela explique que la peinture religieuse soit inexistante...

Giovanni Verrazano, navigateur italien au service de François 1er, fut sans doute le premier européen à pénétrer dans la baie de New York, en 1524, alors qu'il e plorait la côte nord de l'Amérique à la recherche d'un passage vers le Pacifique. En 1609,...