Top articles
-
L'IRLANDE
I. GÉOGRAPHIE : Le pays est constitué par des roches primaires qui torment quelques reliefs d'altitude modérées (1 041 m au Carrantuohill ) encadradrant une sorte de bassin sédimentaire primaire, région de plaines et de collines basses drainées par le...
-
Définitions stylistiques - de I à M
INCLUSION : Commencer et finir un poème,une nouvelle, une pièce de théâtre par le même mot, la même phrase (cf. le Chiendent de R.Queneau) IN PETTO : Partie de l'énoncé que le locuteur garde pour soi. ISOLEXISME : L'isolexisme (néol.) est, dans les limites...
-
QUAND L'ESPOIR PREND PLACE
- QUAND L'ESPOIR PREND PLACE - Qui pourra m'aider à sortir de cette terrible crevasse ? Que les souvenirs et le temps tabassent À moins que mon âme trépasse Dans ce monde regroupant un trop grand espace. Peut-être que la vie est en train de chercher sa...
-
LA GRAMMAIRE POUR TOUS (Ed. Bescherelle)
Participe passé employé avec l'auxiliaire être : - Lorsque le pronom est le COI du verbe (s'acheter, se faire mal, se dire etc), le participe passé ne s'accorde ni en genre ni en nombre avec le sujet : Ex. : Elles se sont lavé les mains. Le complément...
-
Aventures et mésaventures des langues de France écrit par Henriette Walter
Eskualherri : nom du pays basque Herri (en basque) : village Donostia (en basque) : San Sébastien Donibane-Garazi (en basque) ; Saint-Jean-Pied-de-Port Iruati (en basque) : Pamplune Gasteiz (en basque) : Vittoria Mots d'origine basque : Bizar: barbe Otso...
-
"NAZARIN" escrito por Benito Perez GALDOS
(1895) (Ed.Alianza Editorial) PRESENTACION DEL AUTOR Benito Perez Galdos (Canarias 1843-1920), muerto a los 77 años. Estudiante en Derechos, periodista y hizo parte de la Real Academia, fue considerado como el primer romancero histórico y la figura cumbre...
-
Biographie d'auteurs français et du monde A-C
ABÉLARD (Pierre) (1079-1042), mort à 63 ans Héloise, mort à - ans précepteur de Fulbert (1079 - 1142), mort à 63 ans, fut sa muse ACHARD (Marcel) (Marcel Achard Ferréol) (1899 - 1974), mort à 75 ans, auteur de pièces de théâtre comme "Jean de la lune"...
-
Biographies d'auteurs français et du monde D-K
DABIT (Eugène) (1898 -1936), mort à 38 ans, auteur du roman "L'Hôtel du nord" DAC (Pierre) (André Isaac) (1893 -1975), mort à 82 ans DALENS (Serge), auteur de contes pour enfants "Le prince Eric" (Personnage : le jeune scout norvégien orphelin Eric, l'oncle...
-
Verbes irréguliers
To bind bound bound lier, relier To bite bitten bit mordre To creep crept crept ramper To dig dug dug creuser To dwell dwelt dwelt habiter To flee fled fled s'enfuir To grind ground ground moudre To lean leant leant s'appuyer To rid rid rid débarrasser...
-
Conjugaison du verbe SEIN
SEIN : Etre Participe 1 : Seiend Participe 2 : gewesen INDICATIF Présent Parfait Futur 1 Ich Du Er/es/sie Wir Ihr Sie bin bist ist sind seid sind bin gewesen bist gewesen ist gewesen sind gewesen seid gewesen sind gewesen werde seinwirst sein wiird sein...
-
Auteurs italiens
Tableau des auteurs italiens AUTEURS DU XÈME SIÈCLE ET DU XIIIEME SIÈCLE : DANTE ALIGHIERI (Florence 1265- Ravenne 1321), mort à 56 ans VITA NUOVA(1294) LA DIVINE COMEDIE (vers 1304 - 1321) PÉTRARQUE (Francesco) (Arezzo 1304 - Arqua, Padoue 1374 ), mort...
-
EXPRESSIONS ALLEMANDES DU HARRAP'S COMPACT
Etre d'accord zustimmen, beipflichten : Etre d'accord Ja, das denke ich auch : oui, je le pense aussiDa bin ich ganz deiner Meinung : Je suis tout à fait de ton avisDem schließe Ich mich an : je suis d'accordIch stimme Ihnen voll und ganz zu : je suis...
-
Idiomatics franco-allemands
Expression allemande Traduction littérale Expression française EULEN NACH ATHEN TRAGEN Porter des chouettes à Athènes Porter de l'eau à la rivière EINE SCHRAUBE LOCKER HABEN Avoir une vis desserrée Avoir une case en moins JEMANDEN UM DEN KLEINEN FINGER...
-
SHAKESPEARE COMME IL VOUS PLAIRA
écrit par François Laroque (Editions Découvertes Gallimard) Shakespeare est un génie universel. On le répète partout aujourd'hui. Mais lui, dans l'Angleterre du XVIème siècle, était d'abord le fils d'un gantier de Stratford, moyemment instruit, curieux...
-
L'Italie
I - GEOGRAPHIE : SUPERFICIE : 301 226 km.2 POPULATION : Approx. 51 0O0 000 h. (1800 :15 000 000 – 1900 : 33 500 000 - 1961 : 50 000 000 – an 2000 : Approx . 57 000 000 h.) Rome : 3 000 000 hab. Milan : 1 700 000 hab. (à 575 km de Rome) Naples : 1 400...
-
Grammaire allemande
ABER et SONDERN Les deux conjonctions se traduisent "mais", ils ne sont cependant pas employés de la même façon. a - ABER coordonne deux propositions en introduisant une opposition. La première propositionpeut être négative ou positive. ex : Ich war sehr...
-
Conjugaison du verbe KOMMEN
KOMMEN : venir Participe 1 : Kommend Participe 2 : Gekommen INDICATIF Présent Parfait Futur 1 Ich Du Er/es/sie Wir Ihr Sie Komme kommst kommt kommen kommt kommen Bin gekommenbist gekommenist gekommensind gekommenseid gekommensind gekommen Werde kommenwirst...
-
PRATIQUE DE L'ITALIEN DE A à Z
ADVERBES D'ATTITUDE (p. 15) Supino ; couché sur le dos -.Carponi : à quatre pattes Coccoloni : à croupetons - Penzoloni : pendants, ballant ALORS QUE (TRADUCTION DE) (p. 32) Les Français ont tout naturellement tendance à traduire alors que par allorché....
-
Conjugaison du verbe HABEN
HABEN : Avoir Participe 1 : Habend Participe 2 : Gehabt INDICATIF Présent Parfait Futur 1 Ich Du Er/es/sie Wir Ihr Sie habe habest habe haben habet haben habe gehabt habest gehabt habe gehabt haben gehabt habet gehabt haben gehabt werde habe wirst habe...
-
Gatsby le Magnifique
écrit par Francis Scott Fitzgerald et publié en 1925 BIOGRAPHIE: FITZGERALD (F. Scott) (Saint Paul, Minnesota 1896 - Hollywood 1940), mort à 44 ans, est l'un des écrivains les plus doués de la "génération perdue", de l'époque "du jazz et du gin", il publia...
-
Auteurs anglais
AUTEURS DU XVIÈME SIÈCLE : SHAKESPEARE (William) (Stratford on Avon, Warwickshire 1564 - id 1616), mort à 52 ans LA MEGERE APPRIVOISEE (1594) ROMEO ET JULIETTE (1595) LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ (1595) HAMLET(1602) OTHELLO (1604) MACBETH (1605) ANTOINE...
-
Littérature allemande
AUTEURS DU XIVÈME SIÈCLE ET DU XVEME SIÈCLE : WITTENWILER (Heïnrich) (1387 - 1410), mort à 33 ans MAÎTRE ECKART (Johann) (Hocheim, près de Gotha vers 1260 - Cologne 1327), mort à 67 ans TAULER (Jean) (Strasbourg vers 1300 - id. 1361),mort à 61 ans SUSO...
-
Histoire des Pays-Bas
Le royaume des Pays-Bas est constitué en 1815 par l'union des anciennes Provinces-Unies et des anciens Pays-Bas autrichiens, la couronne revenant à Guillaume 1er (1772 -1843), mort à 71 ans, de la famille d'Orange-Nassau. Guillaume 1er qui régna de 1315...
-
L'AVENTURE DES LANGUES EN OCCIDENT
écrit par Henriette Walter (Ed. Robert Laffont) Saviez-vous que le mot anglais rugby vient de la langue des vikings ? Etes vous curieux de découvrir la centaine de noms italiens qui désignent les pâtes ? Voulez-vous comprendre pour quelle raison, due...
-
Amsterdam
La capitale des Pays-Bas qui se trouve au confluents de L'ij et de l'Amstel. Le port formé par le cours de l'Ij et de nombreux bassins, doit sa fortune au commerce des Indes néerlandaises à partir du XVIIIème siècle. Il est directement relié auiourd hui...